Sveglìati dall’antico sonno

i Musici di Pompei hanno lasciato il luogo della memoria.

     Seguendo le correnti marine hanno incontrato nuove e vecchie terre,

nuove e vecchie melodie, nuove e vecchie genti… e con loro hanno suonato.

  Ora, tornati indietro per altri mari,ci aspettano,

Francesco Faraldo percussioni -  voce - tammorra - castagnette- flauti – bodhran – darbouka - effetti

Andrea Russo voce - organetto diatonico – fisarmonica

Francesco Natale chitarra – mandola – mandolino - chitarra battente-chitarrino battente

Vincenzo Faraldo contrabbasso - mandoloncello - basso – violoncello

Hanno collaborato:

Gianni D’Argenzio:  Saltando in aracne (sax soprano)

Ascanio Trivisano: Saltando in aracne – All’acqua all’acqua (violino)

Ferdinando Ghidelli: All’acqua all’acqua (mandoloncello solista)

Direttore Artistico: Francesco Faraldo

Studio di registrazione 'La Signora' di Ferdinando Ghidelli via Gudanelle Caiazzo (CE) 0823-862085

Missaggio Francesco Faraldo - Ferdinando Ghidelli

Finito di  registrare: Marzo 2001

Distribuito dalla M.A.P Milano

Ideato e realizzato in collaborazione con :

Associazione Culturale MusicArte

via F.Fuga P.co Verde 81100 Caserta 

Tel. Fax 0039 0823-444313

cell 329 6179482

ptaccogna@tin.it

La Vita, la Terra, la Musica è il titolo del  primo disco del gruppo Etnie. Esso propone un repertorio di canti e musiche della tradizione popolare spaziando non solo all'interno della musica Campana ma aprendosi anche verso ritmi e sonorità provenienti da diverse aree geografiche, anche le più lontane, per coglierne le diversità e le affinità con la cultura d'origine.

La Vita, la Terra, la Musica vuole essere un viaggio all'interno della musica delle origini ed il racconto non solo di ciò che si è visto e sentito ma, soprattutto, di cosa l'estro musicale, la conoscenza di più stili e il gusto personale ha prodotto. Un caleidoscopio di lingue e espressioni musicali, un percorso fatto di tappe successive, ma sempre legate da un filo conduttore, la musica delle origini, che ne caratterizza la continuità.

E' una raccolta di brani tradizionali e brani di propria composizione, ma anche di brani scritti da altri autori anch'essi profondamente partecipi alla musica dei popoli, riscritti e arrangiati attraverso un procedimento di elaborazione autonoma in cui forte è l’elemento di studio e di ricerca del suono e della melodia cui tutti i componenti partecipano con grande spirito di gruppo, nel rispetto sempre dello spirito dei modelli popolari autentici.

Francesco Faraldo, attento e appassionato conoscitore non solo della musica popolare ma anche degli usi e dei costumi del mondo contadino, ha fortemente voluto questo disco nell'intento non solo di cogliere e rinnovare l’incanto dei suoni naturali e solari della musica delle origini, le cui radici si perdono nel tempo e rievocano il legame ancestrale dell’uomo con gli elementi naturali, ma anche per estrinsecare e, in un certo senso, rielaborare, attraverso la ricerca di nuove e valide forme espressive, i suoi vent 'anni di esperienza nel mondo della musica popolare.

Per realizzare il progetto sono stati impiegati tutti strumenti acustici senza nessuna effettistica elettronica ed oltre alle percussioni di Francesco Faraldo e all'organetto diatonico, suonato da Andrea Russo , strumenti centrali della musica etnica, sono stati inseriti anche il violino, il violoncello, il sassofono, il contrabbasso ed i plettri che, pur non appartenendo storicamente alla tradizione popolare, si sono mostrati determinanti nella ricerca di nuove e valide forme espressive.

In questo senso ha notevolmente influito l'apporto artistico di Francesco Natale, chitarra battente, mandolino, mandoloncello, mandola, profondo conoscitore e appassionato degli strumenti che usa ( ha ristrutturato una chitarra battente del Gargano e possiede un mandolino e una mandolyra di inizio secolo). Ascanio Trivisano, violino, Vincenzo Faraldo, contrabbasso e violoncello, proveniente da un'esperienza ventennale nell'ambito musica jazz., Gianni D'Argenzio e Ferdinando Ghidelli. Essi hanno contribuito a infondere una vitalità nuova alla musica tradizionale che, pur salvaguardata nella sua originalità, è garanzia di trasmissibilità per le generazioni di oggi.